"Die wirkliche Entdeckungungsreise strebt nicht nach neuen Ländern, sondern danach, Dinge mit neuen Augen zu sehen!" Mit diesem Motto im Kopf hat sich Nikolas, Landmaschinenmechatroniker-Geselle, von der Pfalz nach Kanada aufgemacht, um neue Erfahrungen auf einer kanadischen Farm zu sammeln. Nun neigt sich sein beruflicher Auslandsaufenthalt dem Ende zu: Seit Ende August verbrachte er viele Stunden auf den Feldern, reparierte und hielt die riesigen Maschinen in Stand.