Berufliche Auslandsaufenthalte
Musterbewerbungsschreiben
Musterbewerbungsschreiben Deutsch
Musterbewerbungsschreiben Englisch
Musterbewerbungsschreiben Französisch
Musterbewerbungsschreiben Niederländisch
Musterbewerbungsschreiben Norwegisch
Musterbewerbungsschreiben Polnisch
Mustervertrag
Mustervertrag Deutsch
Mustervertrag Englisch
Mustervertrag Französisch
Mustervertrag Niederländisch
Mustervertrag Norwegisch
Mustervertrag Polnisch
Antrag zur Freistellung vom Berufsschulunterricht
Einverständnis der Berufsschule
Vordruck A1
Antrag 101
Allgemeine Informationen zu Auslandsaufenthalten während der Ausbildung
Informationsblatt zu Auslandsaufenthalten während der Ausbildung
europass – Dein nächster Karriereschritt!
www.europass.eu
europass – Mediathek
www.europass-info.de/infothek/videos
europass – Youtube-Video „Machen Sie den nächsten Schritt mit Europass“
www.youtube.com/watch?v=9mlEcak_vHg
europass – Lebenslauf online erstellen
www.europass-info.de/bewerberinnen-und-bewerber/lebenslauf-online-erstellen
europass – In Europa lernen und arbeiten
www.europass-info.de/bewerberinnen-und-bewerber/in-europa-arbeiten
Liste der zur Zeit verfügbaren Europass Zeugniserläuterungen
www.bibb.de/de/berufeinfo.php/certificate_supplements/de
Raster zur Selbstbeurteilung der eigenen Sprachkenntnisse
Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen
Deutsche Auslandshandelskammern
www.ahk.de
EURES – The European jobs network
www.ec.europa.eu/eures
EuroApprenticeship – Europäisches Netzwerk zur Förderung der Mobilität; Internetportal, das insbesondere an die für Berufsbildung zuständigen Stellen gerichtet ist und diesen eine Kooperationsplattform zur Förderung der transnationalen Mobilität in der betrieblichen Ausbildung bietet
www.euroapprenticeship.eu
Les Compagnons du Devoir – gemeinnütziger Verein mit dem Ziel, Handwerksgesellen beruflich und persönlich zu fördern.
www.compagnons-du-devoir.de
Praktikumsplätze weltweit
www.globalplacement.com
Sogenannte Pool-Projekte sind eine gute Lösung, wenn du für dein Praktikum innerhalb Europas kein Erasmus+ Stipendium über deine Berufsschule oder deinen Ausbildungsbetrieb bekommen kannst. Pool-Projektträger sind Einrichtungen, die über ein bestimmtes Kontingent an Stipendien verfügen, um die sich Interessierte entweder aus ganz Deutschland oder aus einer bestimmten Region bewerben können.
Bundesweite Programme:
sequa gGmbH:
https://www.sequa.de/projekte-programme/mobilitaet/
azubi mobil:
www.azubi-mobil.de
dreieins:
https://www.dreieins.org/auslandsaufenthalte/
Europäischer Bildungsverbund e.V.:
www.auslandspraktikum-europa.de
EuroMobility:
www.bwhw.de/fuer-menschen/auszubildende/pool-projekt-euromobility
EuropAktiv:
https://europaktiv.eu
LearnBiz.com GmbH (vorrangig kaufmännische Berufe):
https://www.sprachenmarkt.de/de/erasmus.html
Let’s go (HWK-Berufe)/Lift (IHK-Berufe):
https://lgh.nrw/index.php/einzelstipendien
Stiftung Bildung & Handwerk:
www.stiftung-bildung-handwerk.de/bildungsangebot/produkte/auf-nach-europa-mit-erasmus
Vividus International
www.vividus-international.com/de/erasmus/auslandsstipendium/lernende
Regionale Programme:
Arbeit und Leben Bayern:
https://www.arbeitundleben-bayern.de/Explore-Europe
Arbeit und Leben Berlin:
www.berlin.arbeitundleben.de/projekte-und-dienstleistungen/erasmus.html
Arbeit und Leben Hamburg:
www.hamburg.arbeitundleben.de/mobilitaetsagentur/auszubildende
Arbeit und Leben Hessen:
https://www.aul-hessen.de/index.php?id=df-berufsausbildung
Arbeit und Leben Nordrhein-Westfalen:
https://www.aulnrw.de/jugend/auslandspratika-in-der-beruflichen-bildung/prodisco-praktika-in-europa/
go.for.europe (Baden-Württemberg):
www.goforeurope.de
xchange (Baden-Württemberg und Bayern):
www.xchange-info.net
Hier findest du eine Auflistung von bilateralen Jugendwerken und weiteren Programmen, die ebenfalls betriebliche Praktika im inner- und außereuropäischen Ausland unterstützen. Oft steht hierbei auch der interkulturelle Austausch im Mittelpunkt.
Begegnung - Stiftung Deutsch-Palästinensisches Jugendwerk:
https://www.stiftungbegegnung.de/home/stiftung/
Ciao-Tschau - Büro für den Deutsch-italienischen Jugendaustausch:
www.ciao-tschau.de
Deutsch-Französisches Jugendwerk:
www.dfjw.org
Deutsch-Polnisches Jugendwerk:
www.dpjw.de
Deutsch-Türkische Jugendbrücke:
www.jugendbruecke.de
Förderwerk Deutsch-Niederländisches Jugendwerk e.V.:
www.dnl-jugendwerk.com
Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin:
www.jdzb.de/austauschprogramme/berufstaetige/
Koordinierungszentrum Deutsch-Israelischer Jugendaustausch:
www.conact-org.de
ProTandem:
https://protandem.org/
Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch:
www.stiftung-drja.de
Tandem - Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch:
www.tandem-org.de
UK-German Connection
www.ukgermanconnection.org
Deutsch-Afrikanisches Jugendwerk
www.deutsch-afrikanisches-jugendwerk.de
Generell steht dir bei der Wahl deines Praktikumslands die Welt offen – allerdings gibt es nicht für jedes Zielland auch eine finanzielle Unterstützung. Hier findest du Programme, die Praktika außerhalb Europas während der Ausbildung finanzieren.
AusbildungWeltweit (Antrag muss vom Ausbildungsbetrieb oder anderen nichtschulischen Einrichtungen der Berufsbildung gestellt werden):
www.go-ibs.de/angebote/fuer-unternehmen/ausbildungweltweit/
Arbeit und Leben Hamburg – "Praktikum in St. Petersburg" (nur für Azubis aus Hamburg):
www.hamburg.arbeitundleben.de/mobilitaetsagentur/partnerschaft/russland
Joachim Herz Stiftung – Azubis in die USA & Kanada (derzeit für Azubis aus Bayern, Berlin, Metropolregion Hamburg und Sachsen)
www.joachim-herz-stiftung.de/was-wir-tun/persoenlichkeitsbildung-staerken/vom-anderen-lernen/azubis-in-die-usa/
Broschüre „Sicher im Ausland – Auszubildende“ der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV)
Sicher im Ausland - Auszubildende
Europäischer Jugendschutzatlas – Regelung zum Jugendschutz
www.bag-jugendschutz.de/publikationen_mda.html #MDA12
Sozialversicherungsansprüche im europäischen Ausland
www.ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=de&catId=849
Vordruck A1
Antrag A 101
Homestaybooking – Datenbank zur Suche von Gastfamilien im Ausland
www.homestaybooking.com
Hostels und günstige Hotels
www.hostelbookers.com
Kolpinghäuser in Deutschland
www.kolpinghaeuser.de
Kolpinghäuser weltweit
www.kolping.net
Private Übernachtungsmöglichkeiten im Ausland
www.airbnb.com
www.couchsurfing.org
www.gabinohome.com
Auswärtiges Amt – umfangreiche Informationen zu einzelnen Ländern (auch zur Bildungspolitik) allgemeine Hinweise, Einreisebestimmungen etc.
www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/LaenderReiseinformationen_node.html
Europa leicht gemacht – Leben, arbeiten und reisen in der EU: Infos, Tipps, Adressen von Ansprechpartnern; auch zu den Themen Ausbildung und Jugend, Gesundheit, Wohnsitzformalitäten etc.
www.europa.eu/youreurope/citizens
CEDEFOP: Berufsbildung(ssysteme) in Europa – Informationen zu den unterschiedlichen Berufsbildungssystemen in Europa
www.cedefop.europa.eu/en/publications-and-resources/country-reports/vet-in-europe-country-reports
Eurydice-Netz – Informationen zu Bildungssystemen und -politiken. Das Netzwerk besteht aus 42 nationalen Eurydice-Stellen mit Sitz in allen 38 Ländern, die am EU-Programm für Lebenslanges Lernen teilnehmen.
https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice/
Nationale Agenturen für Erasmus+
www.ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/national-agencies_de.htm
PLOTEUS–Portal on Learning Opportunities throughout the European Space – Informationen zur schulischen und beruflichen Bildung in Europa
www.ec.europa.eu/ploteus
Schengen Visa Information - ausführliche Informationen zu den Einreisbestimmungen aller Schengen Staaten
https://www.schengenvisainfo.com
PARKUR - kostenlose e-learning Plattform zur Vorbereitung auf einen beruflichen Aufenthalt in Frankreich
https://parkur.ofaj.org/index.php
https://parkur.ofaj.org/web/de/demo-seite?_locale=de (DEMO)
iKult – bietet verschiedene Trainingsmodule für KMU an
https://www.i-kult.de/
Institut Français – bietet in einigen Städten Kurse zur interkulturellen Vorbereitung an.
www.institutfrancais.de
interculture - bietet interkulturelle Trainings an
https://www.interculture.de/wiss-weiterbildung.html
Babbel – neues umfassendes Lernsystem, das effektive Methoden mit modernen Technologien verbindet und über 7000 Stunden Sprachlernmaterial bietet. Eine kostenlose Testversion ist verfügbar.
www.babbel.com
Eurocatering Language Training – kostenloser Online-Sprachkurs Gastronomie in 12 Sprachen (Deutsch, Englisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Irisch, Italienisch,Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Slowenisch und Spanisch)
www.eurocatering.org
GIZ-Sprachbroschüre "Technisches Englisch oder Französisch einfach gelernt" – eine Zusammenfassung verschiedener Internetseiten, über die man sich technische Englisch- bzw. Französischkenntnisse aneignen oder diese vertiefen kann
Download hier
Rosetta Stone – webbasierte Sprachlernprogramme
www.rosettastone.de
Lingoneo
Englisch
1.) Online Englischkurse
https://www.lingoneo.org/englisch-lernen/seite/kurse
Mit unseren kostenlosen Online Englischkursen lernst du anwendungsnah und Schritt für Schritt die englische Sprache. Jeder Lernkurs besteht aus 10-20 Lerneinheiten und richtet sich an eine spezifische Zielgruppe, darunter Anfänger, Fortgeschrittene, Geschäftsleute und Urlauber. In jeder Lerneinheit lernst du mit einem alltagsnahen Dialog zum Anhören, unterhaltsamen Übungen, Aufnahmefunktion und vielfältigen Downloads im mp3- und PDF-Format.
2.) Die wichtigsten Sätze lernen - Englisch lernen mit lingoneo
https://www.lingoneo.org/englisch-lernen/seite/die-wichtigsten-saetze-lernen
Lerne alle wichtigen englischen Sätze für viele alltägliche Gesprächssituationen. Alle Sätze können angehört werden und als mp3- und PDF-Datei gespeichert werden, um so das Gelernte jederzeit und überall zu wiederholen.
Deutsch
1.) Online Deutschkurse
https://www.lingoneo.org/learn-german/page/courses
Mit unseren kostenlosen Online Deutschkursen lernst du anwendungsnah und Schritt für Schritt die deutsche Sprache. Jeder Lernkurs besteht aus 10-20 Lerneinheiten und richtet sich an eine spezifische Zielgruppe, darunter Anfänger, Fortgeschrittene, Geschäftsleute und Urlauber. In jeder Lerneinheit lernst du mit einem alltagsnahen Dialog zum Anhören, unterhaltsamen Übungen, Aufnahmefunktion und vielfältigen Downloads im mp3- und PDF-Format.
2.) Die wichtigsten Sätze lernen - Deutsch lernen mit lingoneo
https://www.lingoneo.org/learn-german/page/learn-essential-phrases
Lerne alle wichtigen deutschen Sätze für viele alltägliche Gesprächssituationen. Alle Sätze können angehört werden und als mp3- und PDF-Datei gespeichert werden, um so das Gelernte jederzeit und überall zu wiederholen.
DISCO – European Dictionary of Skills and Competences – Online-Thesaurus mit mehr als 104.000 Fertigkeits- und Kompetenzbegriffe sowie ca. 36.000 Phrasen
www.disco-tools.eu
CEDEFOP-Glossar
"Quality in education and training"
Europäischer Berufsbildungsthesaurus – über 1.200 Fachbegriffen zum Thema Berufsbildung in Europa
"European Training Thesaurus"
Fachglossar Betriebliche Ausbildung
(Deutsch – Englisch, Deutsch – Polnisch, Deutsch – Griechisch, Deutsch – Italienisch, Deutsch – Türkisch, Deutsch – Russisch, Deutsch – Arabisch, Deutsch – Bosnisch/Kroatisch/Serbisch)
Terminologie der Berufsbildung Deutsch–Englisch
Terminologiesammlung für Berufsbildungsfachleute
DFJW-Glossare – spezifischer Fachwortschatz Deutsch–Französisch
www.dfjw.org/glossare
Europass – Lebenslauf, Diploma Supplement, Mobilität, Zeugniserläuterungen, Sprachenpass
www.europass-info.de
ECVET – Instrumentarium, das ermöglicht, berufliche Kompetenzen unabhängig von Dauer, Lernort und Lernkontext europaweit verständlich darzustellen. Im Mittelpunkt steht die Beschreibung von Lernergebnissen, also eine Aussage darüber, was Lernende wissen, verstehen und in der Lage sind zu tun, nachdem ein Lernprozess abgeschlossen ist.
www.ecvet-info.de und www.ecvet-toolkit.eu
Du möchtest gerne wissen, was andere im Auslandspraktikum erlebt haben? Kein Problem! Hier findest du Links zu verschiedenen Seiten, auf denen ehemalige Teilnehmer von ihren Erfahrungen berichten.
Apprenticeship around the world – Blog der hessischen MobilitätsberaterInnen, in dem Azubis und junge Fachkräfte über ihre Erfahrungen und Erlebnisse während ihrer Auslandsaufenthalte berichten
www.handwerk-auf-reise.hwk-kassel.de/
bip Bildung und innovative Pädagogik gGmbH:
www.education-berlin.de/auslandspraktika.html
Erasmus+:
www.machmehrausdeinerausbildung.de/deine-vorteile/erfahrungsberichte/
„Über den Tellerrand …“ – Blog der HWK Leipzig in dem Azubis und junge Fachkräfte über ihre Erfahrungen und Erlebnisse während ihrer Auslandsaufenthalte berichten
www.handwerkmobil.tumblr.com
Arbeiten und Lernen in Europa – Mobilitätsberatung der hessischen Wirtschaft
www.arbeiten-und-lernen-in-europa.de
EURES – Europäisches Portal zur beruflichen Mobilität
www.ec.europa.eu/eures/public/de/homepage
go.for.europe – Servicestelle in Baden-Württemberg zur Beratung, Information und Unterstützung von Azubis und Unternehmen
www.goforeurope.de
IBS – Informations- und Beratungsstelle für Auslandsaufenthalte in der beruflichen Bildung – zentrale Serviceeinrichtung, die branchenübergreifend zu beruflichen Aus- und Weiterbildungsaufenthalten im Ausland berät.
www.go-ibs.de
rausvonzuhaus by eurodesk– Internationale Begegnungen und Auslandsaufenthalte für junge Leute
www.rausvonzuhaus.de
Ecoles - Entreprises - Plattform für deutsch-französiche Partnerschaften im Bereich Mobilität
https://www.ee-francoallemand.com/de